Subway PH issues public apology over controversial ad