‘Direct assault’ charges loom over Honeylet Avanceña after SAF personnel’s injury