'Batang Quiapo' team apologizes to Muslim community for controversial scene