Tilda Swinton rails against the inhumane on Berlinale's opening night