DFA provides assistance to PH transgender nationals figured in brawl; has departed Thailand thru assistance of PH Embassy in Bangkok