Analysis: Tesla investors brace for another year of sales decline as Musk backlash grows