Michele Gumabao says “RIP” to her single life in funeral-themed bachelorette bash