Stars shine in tailored looks at Met Ball celebration of Black menswear