‘It’s finally happening’: ‘When Harry Met Sally’ co-stars Meg Ryan, Billy Crystal reunite for ‘something iconic’