German biathlete Dahlmeier dies after mountaineering accident