Billionaire quant investing pioneer and philanthropist James Simons dies at 86